Старые сказки на новый лад
Из блога " 1. ...Могучие орлы уносили Гэндальфа и его спутников все дальше от разъяренных орков. "Ты сможешь донести ..."
Из блога: "
1. ...Могучие орлы уносили Гэндальфа и его спутников все дальше от разъяренных орков. "Ты сможешь донести нас до цели нашего путешествия?" - спросил Гэндальф. Орел заклекотал, наверное, это означало согласие. Закрыв глаза, волшебник решил немного поспать. Он все-таки уже стар и такие приключения его утомляют. Он стар, мудр, седобород... его любят дети и зверюшки... он всегда готов прийти на помощь - только позови... Он уже порой забывает, кто он и откуда пришел в этот мир... но он никогда не изменит долгу... Орла тряхнуло на воздушной яме и Гэндальф открыл глаза. Покрепче сжал в руках маленький саквояж. "Лети же быстрее, орел!" - крикнул старый мудрец. "О, если я не дойду? Если в пути пропаду?" Под ними бушевало море, могучие орлы стремительно несли мудреца и его спутников. Впереди высилась мрачная одинокая гора - Фернандо-По. "Лимпопо! Лимпопо! Лимпопо!" - торжествующе закричал мудрец. "Я спешу!"
2. "Какая же ты глупая, Яло!" - воскликнула Оля. "Мы в королевстве кривых зеркал! Тут надо всех проверять наоборот! Гурд - значит "друг", он хороший. Янидаг - "гадина", плохая. Нушрок - "коршун", плохой." Яло вытащила палец изо рта и сказала: "Значит тетушка Аксал... это "ласка!" "Ласка, ласка!" - радостно закричали девочки, бросаясь к дворцовой поварихе. "Добрая, хорошая!" Глаза тетушки Аксал заблестели от умиления. Как все-таки хорошо, что пионеры еще не изучают биологию и ничего не знают про семейство ласок и хорьков! "Ах вы ж мои цыпляточки!" - воскликнула тетушка Аксал. "Ах вы ж мои мышата!"
3. "Как же так, Пеппи!" - возмутился Томми. "Мы не будем искать клад? Мы не отправимся на необитаемый остров? Мы не скупим все сладости в лавке? Ты же - Пеппи! Пеппи Длинный Чулок, самая сильная и богатая девочка в мире!" Пеппи вздохнула, поправила очки в массивной роговой оправе, подняла взгляд от учебника квантовой физики. Снисходительно посмотрела на Томми и Анику. "Глупые дети", - пробормотала она. "Сила - она в знаниях. Деньги мне пригодятся для получения образования в Кембридже. И, пожалуйста, в следующий раз зовите меня полным именем - Пеппи Длинный Синий Чулок".
"
Источник: