Не про Альпы :)
Из блога "
Сейчас-сейчас. Разгребу фотки, сгружу с экстрим-камеры, которую крепил детям на шлемы видео - ну и буду вас ..."
Из блога: "
Сейчас-сейчас. Разгребу фотки, сгружу с экстрим-камеры, которую крепил детям на шлемы видео - ну и буду вас мучить "постами отцовской гордости". Ибо то, как мои сыновья катаются на горных лыжах, наполняет меня, старого, толстого и ленивого, законной гордостью. 🙂
Но это чуть позже.
А сейчас погоржусь немного сам. И расскажу новости про "Ночной Дозор" в США.
"Lukyanenko ensures his magical characters are washed with a human resonance, so his fantastic concepts remain familiar and identifiable.
"И что за баян?" - удивитесь вы. Откуда новость-то? Первые четыре дозора в США издали еще лет восемь назад.
Да, издали. Да, "в целом неплохо" разошлись. Но - куда хуже, чем по моему (и не только моему) ощущению - должны были.
Поэтому сейчас - спасибо моего литагенту Эндрю Нюрнбергу и американским издателям из Harper Collins - производится перезапуск "Дозоров" в США.
"Light and Dark doesn’t equate to “Good” and “Evil” necessarily, but relate to how individuals use the power taken from the energy-sucking Twilight, a parallel dimension that exists simultaneously with ours."
Очень красивое оформление. Совсем не то, что было. И - на гораздо более широкую аудиторию. 🙂
Чем-то напоминает моего любимого Рекса Стаута, верно? Вообще - такой классический американский детектив.
Ну и несколько первых отзывов на перезапуск серии.
"What was your favorite sentence?
"They showed me out in total silence, without any unnecessary words, without any shoulder-slapping or helpful advice. After all, what I was doing wasn’t such a big deal. I was only on my way to die."
https://io9.com/dont-miss-decembers-most-essential-science-fiction-an-1478178859
"In the book version, the world is full of supernatural beings, including vampires but also wizards and shape-shifters, and there's a dark prophecy that a supreme "Other" will rise up."
https://www.tor.com/blogs/2013/12/book-review-night-watch-sergei-lukyanenko
"Lukyanenko writes an engrossing urban fantasy with a spy thriller bent for those who like their protagonists hard-boiled and their plots seasoned with ethical dilemmas and political brinkmanship."
Хорошие отзывы. Приятно, черт побери. Особенно порадовал отзыв на "Торе" - рецензент понял многие вещи, которые пропускали мимо межушного ганглия даже некоторые российские читатели, которые априори в более выигрышном положении...
Пользователи Nooc book, которых в США много, могут скачать (не бесплатно 🙂 - за пару долларов) роман в переводе на английский здесь:
Там же можно заказать и бумажную книгу.
Ну или заходите на наш общелюбимый "Амазон".
Читайте сами, рекомендуйте англоговорящим друзьям. 🙂
А вообще-то с "Дозорами" сейчас будет ох как много сюрпризов! Но это - уже со следующей неделе.
Даже если кому-то от этого станет больно и обидно. 🙂
"
Источник:
